Eliminar una etiqueta de Gmail con JAWS


Los comandos del NVDA son similares a los del JAWS. 


Primero:

Eliminar una etiqueta en vista HTML:

Estando en el buzón de mensajes de una etiqueta, por ejemplo de recibidos,
Presione insert+f7, el JAWS dice: lista de enlaces.
Pulse la letra e, hasta editar etiquetas.
Oprima enter, dice: configuración, la página tiene tantos enlaces. Dice también el nombre de cada una de las etiquetas.
Pulse control para detener la lectura.
Puede oprimir la letra t, para ir al principio de la tabla.
Pulse flecha abajo hasta el nombre de la etiqueta que le interese.
Pulse flecha abajo hasta eliminar. Presione enter, dice: la etiqueta se ha eliminado.

Si desea eliminar otra etiqueta liste enlaces.
Pulse la letra e, hasta editar etiquetas.
Pulse enter
Presione la letra t, para ir al comienzo de la tabla.
Pulse flecha abajo hasta la etiqueta que le interese.
Oprima flecha abajo hasta eliminar
Oprima enter.

Nota:

El número de conversaciones equivale al número de correos que contiene la etiqueta.
Al eliminar una etiqueta, sus correos se ubican en la etiqueta original de donde fueron etiquetados.

Segundo:

Eliminar una etiqueta en vista estándar:

Ubíquese en una de las etiquetas de Gmail, ejemplo en recibidos.
Pulse la letra b, hasta redactar.
Presione la letra b, nuevamente, dice: más botón.
Oprima enter, para expandirlo.
Presione tab, dice: administrar etiquetas.
Pulse enter.
Oprima tab, hasta temas pestaña. 
Pulse tab, nuevamente, dice: región principal.
Oprima control+fin, dice: información detallada.
Presione flecha arriba hasta el nombre de la etiqueta que le interese.
Pulse flecha abajo hasta enlace eliminar.
Oprima enter.
Presione flecha abajo dice: ¿quieres eliminar la etiqueta?
Pulse flecha abajo, dice: eliminar botón.
Oprima enter.
Si quiere eliminar otra etiqueta,
pulse flecha arriba, o flecha abajo, hasta el nombre de la etiqueta que le interese.
Oprima flecha abajo hasta enlace eliminar.
Presione enter. Presione flecha abajo dice: ¿quieres eliminar la etiqueta?
Pulse flecha abajo, dice: eliminar botón.
Oprima enter.

Comandos aplicados en Windows 7, Mozilla 37, JAWS 15.

Hecho en Medellín, Colombia.