Los
comandos del NVDA son similares a los del JAWS.
Datos
son archivos de audio, video, texto, imágenes, etcétera.
Hay
varias formas de grabar. En este tutorial se explica cómo grabar, o mejor,
copiar archivos o carpetas con el explorador de Windows en un CD o DVD.
Primero:
Copiar la carpeta baladas que se
encuentra en la carpeta mi música.
Ubíquese
por ejemplo, en la carpeta mi música.
Presione
flecha abajo o la letra inicial, hasta por ejemplo, baladas.
Oprima
enter, para abrirla, el JAWS dice: vista de elementos.
Pulse
la tecla inicio.
Presione
shift+fin, para seleccionar las pistas.
Oprima
control+c, para copiarlas en el portapapeles de Windows.
Introduzca
el CD o DVD vacío. Espere unos segundos, el JAWS dice: unidad de DVD, grabar archivos
con explorador de Windows; si no lo dice: pulse flecha abajo, para que lo diga.
Oprima
enter, dice: ¿Cómo desea usar este disco? Dice también la fecha, cuadro de
edición.
Si
dice porcentajes, espere hasta que diga cien por ciento.
Esos
porcentajes corresponden a un especie de formateo. Si después del 98%, no dice
100%, espere unos segundos más
Presione
insert+flecha arriba, dice: la fecha, cuadro de edición.
Escriba
usted, el nombre del CD o DV, en este caso: baladas.
Presione
tab, dice: Como una unidad flash USB.
Pulse
tab, dice: con un reproductor de un CD o DVD, verificado.
Oprima
tab, dice: ¿Cuál debo elegir? Enlace.
Oprima
tab, dice: Siguiente botón.
Pulse
espacio, dice: Vista en árbol. Unidad de DVD, cerrado.
Oprima
tab, dice: Vista de elementos, archivos listos para agregar al disco expandido.
Si
pulsa insert+t, dice: vista de elementos.
Oprima
control+v, para pegar los seleccionados en el portapapeles de la
unidad de DVD; dice: Hay Archivos pendientes para agregar al disco.
Presione
la letra u, o shift+tab, hasta vista en árbol, unidad de DVD.
Pulse
enter, se deseleccionan las pistas.
Oprima
la tecla aplicaciones, dice: menú de contexto.
Presione
flecha abajo hasta grabar botón.
Pulse
enter, dice: el título del disco.
Oprima
tab, dice: Velocidad de grabación, dice por ejemplo: 48x
Pulse
flecha abajo hasta la mínima, que puede ser 16, para una mejor grabación.
Presione
tab, dice: cerrar el asistente después de que se hayan grabado los archivos,
casilla de verificación verificado. Déjela así para que cierre el asistente de
grabación una vez haya terminado.
Oprima
tab, dice: siguiente.
Presione
espacio dice: Crear un CD de audio para reproductores estándar,
verificado.
Oprima
flecha abajo, dice: Crear un CD de datos (Para PC, y algunos
reproductores de CD), verificado.
Pulse
tab, dice: siguiente botón.
Oprima
espacio, dice cancelar; Dice también porcentajes. Espere hasta que diga cien
por ciento y salga la bandeja.
Para constatar:
Introduzca
usted la bandeja con el CD, o DVD.
Espere
un poco, dice: baladas. Dice también: abrir la carpeta para ver los archivos;
si no lo dice: Presione flecha abajo hasta que lo diga.
Pulse
enter, dice: vista de elementos.
Seleccione
las pistas que desee escuchar.
Pulse
enter, para que suenen.
Segundo:
Grabar
Otra carpeta de nombre tangos en el CD baladas.
Ubíquese
por ejemplo, en la carpeta mi música.
Presione
flecha abajo o la letra t, hasta tangos.
Presione
control+c, para copiarla en el portapapeles de Windows.
Presione
Windows+e, para abrir la vista de elementos del equipo
Pulse
la letra u, dice: unidad DVD rw.
Oprima
enter, dice: vista de elementos.
Oprima
control+v, para pegar lo seleccionado, en este caso, tangos, dice: Hay archivos
pendientes en el disco para grabar.
Presione
shift+tab, dice: unidad de DVD rw.
Pulse
enter.
Oprima
la tecla aplicaciones, dice: menú de contexto.
Presione
flecha abajo hasta grabar botón.
Pulse
enter, dice: el título del disco, en este caso, Baladas.
Oprima
tab, dice: Velocidad de grabación, dice por ejemplo: 48x
Pulse
flecha abajo hasta la mínima, que puede ser 16, para una mejor grabación.
Presione
tab, dice: cerrar el asistente después de que se hayan grabado los archivos,
casilla de verificación verificado. Déjela así para que cierre el
asistente
de grabación una vez haya terminado.
Pulse
tab, dice: siguiente.
Oprima
espacio, dice cancelar; espere hasta que diga cien por ciento y salga la
bandeja.
Para
constatar:
Introduzca
la bandeja con el CD, o DVD.
Espere
un poco, dice: baladas. Dice también: abrir la carpeta para ver los archivos;
si no lo dice: Presione flecha abajo hasta que lo diga.
Pulse
enter, dice: vista de elementos.
Presione
la letra t, hasta tangos.
Pulse
enter, para abrirla, dice: vista de elementos.
Oprima
tecla inicio.
Oprima
shift+fin, para seleccionar todas las pistas.
Pulse
enter, suena la última pista, después la primera y las demás.
Tercero:
Copiar
una pista en la carpeta tangos del CD de nombre Baladas.
Ubíquese
en una vista de elementos de la carpeta mi música.
Copie
una de las pistas con control+c.
Presione
Windows+e, para abrir la vista de elementos del equipo
Pulse
la letra u, dice: unidad DVD rw.
Oprima
enter, dice: vista de elementos.
Presione
la letra t, hasta tangos.
Oprima
enter, para abrirla.
Oprima
control+v, dice: pegado desde el portapapeles; hay archivos
pendientes para grabar en el disco.
Presione
shift+tab, dice: unidad de DVD rw.
Pulse
enter.
Oprima
la tecla aplicaciones, dice: menú de contexto.
Presione
flecha abajo hasta grabar botón.
Pulse
enter, dice: el título del disco, en este caso, Baladas.
Oprima
tab, dice: Velocidad de grabación, dice por ejemplo: 48x
Pulse
flecha abajo hasta la mínima, que puede ser 16, para una mejor grabación.
Presione
tab, dice: cerrar el asistente después de que se hayan grabado los archivos,
casilla de verificación verificado. Déjela así para que cierre el asistente de
grabación una vez haya terminado.
Pulse
tab, dice: siguiente.
Oprima
espacio, dice cancelar; espere hasta que diga cien por ciento y salga la
bandeja.
Para
constatar:
Introduzca
usted la bandeja con el CD, o DVD.
Espere
un poco, dice: baladas. Dice también: abrir la carpeta para ver los archivos;
si no dice Abrir la carpeta para ver los archivos, Presione flecha abajo
hasta que lo diga.
Pulse
enter, dice: vista de elementos.
Presione
la letra t, hasta tangos.
Presione
enter, para abrirla.
Pulse
flecha abajo hasta el nombre de la última pista que grabó.
Oprima
enter, suena la pista.
Comandos
aplicados en Windows 7, JAWS 15, NVDA.
Hecho
en Medellín, Colombia.